MAYO FRANCÉS
Tuesday, May 13th, 2008Espíritu rebelde en forma de consigna.
Il est interdit d’interdire.
Prohibido prohibir..
L’imagination au pouvoir.
La imaginación al poder.
L’ennui est contre-révolutionnaire.
El aburrimiento es contrarrevolucionario
On ne revendiquera rien, on ne demandera rien. On prendra, on occupera.
No vamos a reivindicar nada, no vamos a pedir nada. Tomaremos, ocuparemos.
Le patron a besoin de toi, tu n’as pas besoin de lui.
El patrón te necesita, tú no necesitas al patrón.
Je suis marxiste tendance Groucho.
Soy un marxista de la tendencia de Groucho.
On achète ton bonheur. Vole-le.
Están comprando tu felicidad. Róbala.
Le desordre c’est moi.
El caos soy yo
Dans une société qui a aboli toute aventure, la seule aventure qui reste est celle d’abolir la société.
En una sociedad que ha abolido toda aventura, la única aventura que resta es abolir la sociedad
Oubliez tout ce que vous avez appris. Commencez par rêver.
Olvídense de todo lo que han aprendido. Comiencen a soñar
Sous les pavés, la plage.
Bajo los adoquines, la playa.
capté la indirecta del pucelano errante por Holanda…
